Ce samedi 25 avril, un attentat à la bombe a eu lieu dans l’ouest de la Colombie. Sept morts sont à déplorer ainsi que plusieurs blessés graves.
Terrible drame. Un attentat à la bombe a fait sept morts et 20 blessés dans l’ouest de la Colombie, dans la région du Cauca, à un peu plus d’un mois de l’élection présidentielle dans le pays, a indiqué le gouverneur de cette même région.
\ud83d\udd34Se reporta la explosión de un cilindro que cayó sobre una buseta en el sector conocido como El Tunel, en vía de Cajibío, Cauca.
Adicionalmente, se reporta la destrucción de una parte de la vía Panamericana que comunica a Cali con Popayán.
Imágenes \ud83d\udcf9— EL TIEMPO (@ELTIEMPO)
Des images sur les réseaux sociaux
« Un engin explosif a été déclenché » sur une route de cette traditionnelle zone d’influence des groupes armés, faisant « sept morts parmi les civils et plus de 20 blessés graves », a déclaré sur X Octavio Guzmán, gouverneur du Cauca. Il a également publié une vidéo montrant les victimes gisant au sol et des véhicules détruits après l’attaque.
Fue activado un artefacto explosivo en la vía Panamericana, en el sector de El Túnel, Cajibío, en un ataque indiscriminado contra la población civil que, de manera preliminar, deja 7 civiles muertos y más de 20 heridos de gravedad. Es una tragedia que nos desgarra como…
— OCTAVIO GUZMÁN (@OctavioGuzmanGu)
« Nous agissons et gérons cette situation avec toute notre capacité. Nous avons convoqué de manière immédiate un conseil de sécurité et lancé un appel urgent pour une plus grande présence, un soutien réel et des décisions fermes de la part des autorités nationales », a-t-il ajouté sur sa publication.
